La presentazione della nuova Stagione di Manifatture Teatrali Milanesi al via a ottobre a Teatro Litta, La Cavallerizza e Teatro Leonardo a Milano.

“C’è un momento in cui, senza accorgercene, smettiamo di camminare e cominciamo a volare. Succede nel buio di una sala, quando una voce, un gesto, una musica toccano corde segrete. Il teatro ci solleva, ci sospende, ci trasporta altrove — dentro noi stessi, e oltre”.
È questa sensazione, spiega Gaia Calimani presidente di Manifatture Teatrali Milanesi, che ha indotto a intitolare la Stagione 2025/26 Ritrovarsi a volare. Una Stagione preceduta dal 22 al 27 settembre da Inventare il presente, l’edizione 2025 di Hors, il Festival del teatro indipendente diretto da Stefano Cordella e Filippo Renda.
Gli spettacoli in cartellone nelle tre sedi di Teatro Litta, La Cavallerizza e Teatro Leonardo sono oltre quaranta ad allietare il pubblico fino a inizio luglio 2026 con grandi classici e autori contemporanei, a mostrare il teatro in tutte le sue entusiasmanti accezioni. È consuetudine che la Stagione prenda il via con l’esibizione dei neo diplomati di MTM – Grock Scuola di teatro che quest’anno hanno scelto di confrontarsi con Porcile (7/12 ottobre) di Pier Paolo Pasolini, un testo ambientato nella Germania del dopoguerra che racconta un universo ideologico dominato dal potere economico, dall’autoritarismo paterno e dall’ipocrisia delle convenzioni sociali.
Nei mesi a seguire sono molti altri gli spettacoli prodotti da MTM in programma, a iniziare dalla scrittura visionaria di Francesca Sangalli che con Fear no more (14/19 ottobre) cerca di addentrarsi nel mondo e nella mente di Virginia Woolf durante il processo creativo mentre le coreografie di Susanna Baccari per Duets (17/19 ottobre) esplorano le dinamiche che nascono in seno a una coppia.
A ottobre va in scena Cosa sono i sogni. Storie senza frontiere, realizzato con la partecipazione di Medici senza Frontiere per raccontare al pubblico milanese quali siano i sogni dei bambini di un villaggio rurale della Tanzania. Lo spettacolo si basa sulle testimonianze raccolte da Gigliola Alvisi e pubblicate nel libro Storie senza frontiere.
L’elenco prosegue con una coproduzione di MTM, LAC Lugano Arte e Cultura e Teatro Due: l’allestimento di due testi di Anton Čechov firmato da Carmelo Rifici: Tre sorelle e Il gabbiano (6/11 novembre), scegliendo per quest’ultimo la riscrittura curata da Livia Rossi a partire dalle recenti vicende russe.
È quindi la volta di due celeberrime opere letterarie adattate per il teatro: Bovary (18/30 novembre), con la drammaturgia di Elena C. Patacchini e l’interpretazione di Pietro De Pascalis e Anahì Traversi, e Odissea. Errare è umano (12/14 dicembre) di Valeria Cavalli. Odissea si inserisce nel filone di spettacoli ideati da Valeria Cavalli per avvicinare i giovani ai classici, mostrando loro quanto siano ancora oggi attuali sia le ragioni che smuovono i loro personaggi sia i sentimenti che li pervadono. Nella Stagione 2025/26, oltre al debutto di Odissea, è in programma anche la riproposizione di Scateniamo l’Inferno (27/28 febbraio) con Gaetano Callegaro e Daniele Gaggianesi, dedicato al poema dantesco. Filippo Renda firma invece l’adattamento di Il giorno della civetta (27 gennaio/8 febbraio) di Leonardo Sciascia, diretto da Antonio Syxty, e Gli uccelli (24 febbraio/15 marzo) di Aristofane.
Max Pisu, forte dei successi registrati nelle Stagioni precedenti, torna al Teatro Leonardo con una nuova commedia giocata sugli equivoci: Sinceramente bugiardi (8/25 gennaio) di Alan Ayckbourn, ambientata negli anni Sessanta tra ribellioni giovanili e prese di coscienza delle libertà femminili. Pisu, per la prima volta, recita con il figlio Matteo. I contrasti generazionali, unitamente alle problematiche di genere, sociali e culturali, costituiscono anche per Antonio Syxty il perno attorno cui far ruotare le vicende di Romeo e Giulietta (17/29 marzo) di William Shakespeare.
Labirinto. Due padri, due figli (5/10 maggio) di Chiara Arrigoni, proposto a La Cavallerizza, è ispirato alla storia vera di un padre che, dinnanzi alla diagnosi di schizofrenia del figlio, cerca di trovarne una ragione o, almeno, di dare un senso a tanta sofferenza. La malattia mentale è protagonista pure di Enrico IV. Fino a sparire (22 giugno/4 luglio), il dramma scelto per la chiusura della Stagione 2025/26 in cui si narra di un uomo che, a seguito di un incidente, prende a comportarsi come Enrico IV, re di Germania e di Sicilia. La storia, scritta da Pirandello nel 1921, è stata rivista per l’occasione da Davide del Grosso “rubandone il seme, si potrebbe dire, e portarlo in una scrittura e in un mondo più contemporanei”.

MTM rinnova il connubio artistico con la Compagnia Corrado d’Elia, proponendo nell’arco della Stagione ben cinque spettacoli, tra cui tre nuove produzioni a testimoniare il fervore creativo di d’Elia. Macbeth, Inferno (23 ottobre/2 novembre) è la tragedia scelta per la riapertura al pubblico dopo la pausa estiva del Teatro Leonardo: si tratta di uno dei grandi classici del teatro riadattati da Corrado d’Elia per la propria Compagnia, asciugandoli all’essenziale per far emergere la potenza delle pulsioni ataviche che indirizzano le azioni dei protagonisti, esaltando al contempo il genio di Shakespeare. Il dramma è riproposto a distanza di oltre un decennio dalla prima rappresentazione e dopo un’importante latitanza dalle scene milanesi, aggiungendosi così di diritto all’elenco delle nuove produzioni. Elenco che in prossimità delle festività natalizie propone una delle più belle storie mai raccontate: Il piccolo principe (10/21 dicembre), liberamente ispirato al racconto di Antoine de Saint-Exupéry. A maggio debutta Canzoni, la vita (7/17 maggio) dedicato “alle parole e le note che ci hanno fatto vibrare, che hanno raccontato la nostra storia, che hanno dato voce ai sentimenti che, da soli, non avremmo saputo dire”.
Chiara Salvucci invece, dopo il successo riscosso con Circe, porge al pubblico un nuovo ritratto di donna forte, le cui origini si perdono nei miti dell’antica Grecia ma il cui fascino è oggi più vivo che mai: Medusa (8/13 giugno).
È affidato sempre al talento di Chiara Salvucci il compito di dare brio a Mirandolina, la protagonista di La locandiera (5/8 febbraio) di Carlo Goldoni, riproposta al Teatro Leonardo da alcuni anni a ogni Stagione, registrando sempre il tutto esaurito o poco meno.
Si inaugura invece la collaborazione tra MTM e Area Zelig: sono sei gli spettacoli in programma da dicembre al Teatro Leonardo. Si inizia con The Unconventional Christmas Show (20/21 dicembre) per proseguire con Nessuna risata è straniera (30 gennaio/1 febbraio), le due serate di Bar Spot. La pubblicità arriva al Teatro Leonardo (13/14 febbraio), ideate e condotte da Francesco Bozza, Nessuno è imperfetto. La prima commedia musicale che parla di eterofobia (7/12 aprile) di Andrea Midena e Giovanna Donini e GEN Z (7 aprile) con Francesco Di Tullo.
Nel 2025 cade il centenario della nascita di Andrea Camilleri e MTM lo celebra ospitando La prima indagine di Montalbano (21/23 novembre), spettacolo diretto e interpretato da Massimo Venturello, con la musica eseguita dal vivo da Emanuele e Valdimiro Buzi. In occasione del centenario di Dario Fo, che cade invece l’anno prossimo, propone al pubblico al Teatro Litta Lu santo Jullare Francesco (2/5 dicembre) con Ugo Dighiero.
Il calendario, così come accade con le produzioni di MTM, anche per le ospitalità presenta una selezione di classici del teatro: Coefore (28/30 ottobre) con l’elaborazione drammaturgica di Laura Angiulli dall’originale di Eschilo, Edipo Re (10/12 febbraio e 7/10 maggio) di Sofocle, che conta nel cast la presenza di Nino Formicola, Molto rumore per nulla (12/16 novembre) di William Shakespeare e il surreale viaggio a Parigi raccontato da Eugène Labiche in La cagnotte (13/18 gennaio).
Molti altri sono gli artisti ospitati nel corso della Stagione, a cominciare per esempio da Compagnia Teatro Binario 7 di Monza con Inadeguato (20/22 marzo), di Cinzia Spanò e Nicola Stravalaci, inteso a divertire il pubblico inanellando una simpatica sequenza di situazioni in cui può capitare di sentirsi inadeguati, e con La casa degli spiriti (26/29 marzo), tratto dal romando di Isabel Allende, con Silvia Giulia Mendola e Linda Messerklinger.
Gianna Coletti strappa risate al pubblico con Almenopausa (13/16 novembre), testo sui fastidi ma pure i vantaggi della menopausa, scritto a quattro mani con Valeria Cavalli. Rossella Rapisarda è protagonista di Flush. Biografia di un cane (21/ 26 ottobre), ispirato a Flush. Una biografia di Virginia Woolf, e Alessandra Faiella recita in Ci siam cascate di nuovo (10/12 febbraio), un’invettiva esilarante contro le perversioni della società contemporanea.
Completano l’elenco Ci pensiamo domani (27/ 30 novembre) di Lea Production, Due partite (17/22 febbraio) di Cristina Comencini, prodotto da Associazione Wow, Molto dolore per nulla (12/15 marzo) di Atto Due, Rappresentazione della Croce (24/29 marzo) di Rara Produzione e Just walking, una performance di Michele Losi prevista per aprile.

Silvana Costa

Gli spettacoli andranno in scena:
Manifatture Teatrali Milanesi
Teatro Litta e La Cavallerizza
corso Magenta, 24 – Milano
Teatro Leonardo
via Ampère, 1 – ang. piazza Leonardo da Vinci – Milano
www.mtmteatro.it

Stagione 2025 – 2026
RITROVARSI A VOLARE
Teatro Litta
22 – 27 settembre 2025
Festival Hors
Casa del teatro indipendente
Inventare il presente
direzione artistica , Filippo Renda
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

7 – 12 ottobre 2025
Porcile
di Pier Paolo Pasolini
con i neo diplomati MTM – Grock Scuola di teatro 2024/2025
a cura di Susanna Baccari, Antonio Syxty
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

17 – 19 ottobre 2025
Duet
ideazione, coreografia e regia Susanna Baccari
con Sara Bozzetti, Enrico Ferrari, Verena Marenco, Giorgia Paolillo, Alessandro Pozza, Alessia Trocchianesi, Alessandro Saturno, Marco Vitiello
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

21 – 26 ottobre 2025
Flush
Biografia di un cane
di Fabrizio Visconti, Rossella Rapisarda
dramaturg Michela Marelli
regia Fabrizio Visconti
con Rossella Rapisarda, Antonio Rosti
produzione Eccentrici Dadarò

28 – 30 ottobre 2025
Coefore
da Eschilo
drammaturgia e regia Laura Angiulli
con Alessandra D’Elia, Caterina Pontrandolfo, Valentina Martiniello, Paolo Aguzzi, Andrea Palladino
produzione Teatro Stabile d’Innovazione Galleria Toledo

6 – 11 novembre 2025
Dittico della bufera
Tre sorelle / Il gabbiano
a cura di Carmelo Rifici
con Giacomo Albites Coen, Alessandro Bandini, Matilde Bernardi, Catherine Bertoni De Laet, Silvia Di Cesare, Daniele Di Pietro, Ion Donà, Ugo Fiore, Mauro Lamantia, Sara Mafodda, Marta Malvestiti, Alberto Marcello, Marco Mavaracchio, Francesca Osso, Davide Pascarella, Benedetto Patruno, Alberto Pirazzini, Roberta Ricciardi, Edoardo Sabato, Jacopo Squizzato, Emilia Tiburzi
produzione LAC Lugano Arte e Cultura, Manifatture Teatrali Milanesi, Teatro Due
 – 6 e 7 novembre
    Tre sorelle
 – 8 e 9 novembre
    Dittico della bufera: Tre sorelle / Il gabbiano
– 10 e 11 novembre
    Il gabbiano

18 – 30  novembre 2025
Bovary
da Madame Bovary di Gustave Flaubert
ideazione e regia Stefano Cordella
drammaturgia Elena C. Patacchini
con Pietro De Pascalis, Anahi Traversi
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

2 – 5 dicembre 2025
Lu santo Jullare Francesco
di Dario Fo
con Ugo Dighiero
adattamento e regia Giorgio Gallione
produzione Teatro Stabile di Genova, CMC/Nidodiragno

10 – 21 dicembre 2025
Il piccolo principe
liberamente ispirato a Il piccolo principe di Antoine de Saint-Exupéry
drammaturgia e regia Corrado d’Elia
con Chiara Salvucci
produzione Compagnia Corrado d’Elia

13 – 18 gennaio 2026
La cagnotte
di Eugène Labiche
con Enrico Ballardini, Umberto Banti, Carola Boschetti, Cinzia Brogliato, Antonio Brugnano
Michele Clementelli, Massimiliano Zatta
regia Claudio Orlandini
produzione ComTeatro

27 gennaio – 8 febbraio 2026
Il giorno della civetta
di Leonardo Sciascia
adattamento Filippo Renda
con Gaetano Callegaro e un attore in definizione
regia Antonio Syxty
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

24 febbraio – 15 marzo 2026
Gli uccelli
da Aristofane
drammaturgia e regia Filippo Renda
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

20 – 22 marzo 2026
Inadeguato
di Cinzia Spanò, Nicola Stravalaci
con Nicola Stravalaci
regia Cinzia Spanò
produzione Compagnia Teatro Binario 7

26 – 29 marzo 2026
La casa degli spiriti
di Isabel Allende
adattamento e regia Corrado Accordino
con Silvia Giulia Mendola e Linda Messerklinger
produzione Compagnia Teatro Binario 7

22 giugno – 4 luglio 2026
Enrico IV
Fino a sparire
testo e regia Davide del Grosso
con Pietro De Pascalis, Marco Oliva
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

 
La Cavallerizza
14 – 19 ottobre 2025
Fear no more
di Francesca Sangalli
con Leda Kreider, Maria Laura Palmeri, Matthieu Pastore
regia Simona Gonella
produzione Qui e Ora, Manifatture Teatrali Milanesi, LAC Lugano Arte e Cultura

13 – 16 novembre 2025
Almenopausa
di Valeria Cavalli e Gianna Coletti
con Gianna Coletti
regia Renzo Alessandri
produzione Teatro de Gli Incamminati

17 – 22 febbraio 2026
Due partite
di Cristina Comencini
regia e intepretazione Cecilia Broggini, Ancilla Oggioni, Beatrice Beltrani, Sabra Del Mare
produzione Associazione Wow

12 – 15 marzo 2026
Molto dolore per nulla
di e con Luisa Borini
produzione Atto Due

24 – 29 marzo 2026
Rappresentazione della Croce
di Giovanni Raboni
letture Monica Mantegazza, Luca Bottale, Alberto Mancioppi, Lucia Marinsalta, Amerigo Cornacchione, Arcangelo Deleo, Rufin Doh, Emmanuel Galli, Matteo Pisu, Daniele Sormani, Pietro Bombardelli. Percussioni Emanuele Cavalli
regia Marco Rampoldi
produzione Rara Produzione

5 – 10 maggio 2026
Labirinto
Due padri, due figli
di Chiara Arrigoni
con Gaetano Callegaro, Arturo Di Tullio
regia Alberto Oliva
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

8 – 13 giugno 2026
Medusa
regia e interpretazione Chiara Salvucci
produzione Compagnia Corrado d’Elia


Teatro Leonardo
23 ottobre – 2 novembre 2025
Macbeth, Inferno
di William Shakespeare
progetto, adattamento e regia Corrado d’Elia
con Corrado d’Elia, Chiara Salvucci, Marco Brambilla, cast in definizione
produzione Compagnia Corrado d’Elia

ottobre 2025 – date in definizione
Cosa sono i sogni
Storie senza frontiere
a cura di Debora Virello
in collaborazione con Medici Senza Frontiere
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

12 – 16 novembre 2025
Molto rumore per nulla
di William Shakespeare
con Salvatore Aronica, Antonio Brugnano, Maria Canal, Matteo Castagna, Giacomo De Capitani, Tomas Leardini, Ilaria Marchianò, Fabrizio Martorelli, Carlo Merico, Dario Merlini, Alessandra Mornata
regia Simone Severgnini
produzione Il Giardino delle Ore

21 – 23 novembre 2025
La prima indagine di Montalbano
di Andrea Camilleri
diretto e interpretato Massimo Venturello
musica dal vivo Emanuele Buzi, Valdimiro Buzi
produzione Officina Teatrale

27 – 30 novembre 2025
Ci pensiamo domani
di Luca Latino, Flavio Moscatelli, Ezio Passacantilli
con Luca Latino, Flavio Moscatelli, Ezio Passacantilli e Francesca Anna Bellucci
regia Leonardo Buttaroni
produzione Lea Production

12 -14 dicembre 2025
Odissea
Errare è umano
di Valeria Cavalli
regia Claudio Intropido
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

20 e 21 dicembre 2025
The Unconventional Christmas Show
con la conduzione di Davide Paniate
con Corinna Grandi, Francesco Migliazza, Eddi Mirabella, Alice Redini, Stefano Signoroni & The MC Band
produzione AreaZelig

8 – 25 gennaio 2026
Sinceramente bugiardi
di Alan Ayckbourn
con Max Pisu, Matteo Pisu, Valeria Lo Verso
e la partecipazione di Roberta Petrozzi
regia Marco Rampoldi
produzione Manifatture Teatrali Milanesi, Rara Produzione

30 gennaio – 1 febbraio 2026
Nessuna risata è straniera
con Tiberio Cosmin, Xuliano Dule, Natalia Vasilishina, Assane Diop
produzione AreaZelig

5 – 8 febbraio 2026
La locandiera
di Carlo Goldoni
con Marco Brambilla, Tino Danesi, Corrado d’Elia, Gianni Quillico, Chiara Salvucci, Andrea Tibaldi, Angelo Donato Colombo
regia di Corrado d’Elia
produzione Compagnia Corrado d’Elia

10 – 12 febbraio e 7 – 10 maggio 2026
Edipo Re
di Sofocle
con Claudio Moneta, Alberto Mancioppi, Pino Pirovano, Roberta Petrozzi, Arcangelo Deleo
e con la partecipazione di Nino Formicola
regia di Marco Rampoldi
produzione Rara Produzione

10 – 12 febbraio 2026
Ci siam cascate di nuovo
di Alessandra Faiella, Giorgio Ganzerli
con Alessandra Faiella
regia Andrea Lisco
produzione CMC/Nidodiragno

13 – 14 febbraio 2026
Bar Spot. La pubblicità arriva al Teatro Leonardo
due serate speciali ideate e condotte da Francesco Bozza
produzione AreaZelig
 – 13 febbraio 2026
    Super Bowl
    Quando la pubblicità diventa spettacolo
 – 14 febbraio 2026
    Bar Spot Love Night

27 – 28 febbraio 2026
Scateniamo l’Inferno
di Valeria Cavalli
regia Claudio Intropido
con Gaetano Callegaro, Daniele Gaggianesi
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

17 – 29 marzo 2026
Romeo e Giulietta
di William Shakespeare
traduzione Carmen Gallo
con Gaetano Callegaro, Pietro De Pascalis, Simone Di Scioscio, Lorenzo Falchi, Francesco Giordano, Francesco Martucci, Filippo Renda, Simone Severgnini, Debora Virello, cast in definizione
regia Antonio Syxty
produzione Manifatture Teatrali Milanesi

7 – 12 aprile 2026
Nessuno è imperfetto
La prima commedia musicale che parla di eterofobia
di Andrea Midena, Giovanna Donini
regia Claudio Insegno
produzione AreaZelig

17 aprile 2026
GEN Z
con Francesco Di Tullo
regia Alessandra Scotti
produzione AreaZelig

aprile 2026 – date e sala in definizione
Just walking
una performance di Michele Losi
con Michele Losi, Stefano Pirovano, Marialice Tagliavini, Giulietta De Bernardi
testi Michele Losi con la collaborazione di Sofia Bolognini
produzione Campsirago Residenza

7 – 17 maggio 2026
Canzoni, la vita
di e con Corrado d’Elia
produzione Compagnia Corrado d’Elia